FIRMIAMO L'APPELLO DI
GIULIANA GIUSTI
ARTICOLI DI APPROFONDIMENTO
CHE CI HA GENTILMENTE INVIATO LA PROFESSORESSA GIULIANA GIUSTI
(Professoressa Associata Dipartimento di Scienze del Linguaggio
Università Ca' Foscari Venezia)
Tratto da
Mi fai male
Grammatica e genere
APPELLO
"Cari candidati, care
candidate
vi proponiamo di riflettere sugli slogan e il linguaggio che
utilizzerete in campagna elettorale, oltre che sulle politiche che
proporrete e vi impegnerete a realizzare.
Il linguaggio non comunica solo un contenuto ma rivela anche il modo di
vedere la realtà, e crediamo che non desideriate fraintendimenti da
parte di chi vi voterà.
Vi chiediamo quindi rinnovare il vostro modo di rivolgervi
all'elettorato riferendovi esplicitamente anche alle donne e non solo
agli uomini: cominciate a parlare a elettori ed elettrici, a scrivere a
cittadini e cittadine, a invitare persone e non più solo uomini. Le
donne non stanno più fuori della porta del seggio elettorale: anzi,
partecipano sempre più alla vita pubblica e proprio per questo la loro
presenza deve essere resa visibile anche attraverso il linguaggio.
La sfida che proponiamo è culturale, ma anche profondamente politica: è
tempo di andare oltre un linguaggio allusivo e impreciso in cui l'"uomo"
rappresenta sia il genere maschile sia tutta la specie umana, per
arrivare ad un linguaggio di parole vere che indichino in modo non
univoco le persone cui fanno riferimento.
Il nuovo comportamento linguistico che vi chiediamo di adottare può
diventare una grande occasione per modificare, attraverso la
consapevolezza individuale, l'attuale modello di società e sperimentare
possibili soluzioni a beneficio di noi tutte e tutti. Con questa nota
vogliamo aprire con voi un confronto franco, concreto ed efficace.
Confidiamo che la vostra campagna elettorale possa coinvolgere e
promuovere le tante intelligenze femminili attive da anni in diversi
settori ed in grado di essere protagoniste di percorsi innovativi per
costruire una città migliore ed una cittadinanza attiva".
Gruppo di studio Genere, lingua e politiche linguistiche
